Changeset 70 for trunk/grails-app/i18n

Timestamp:

Jan 4, 2010, 12:13:36 PM (14 years ago)

Author:

keesvb

Message:

updated to Grails 1.2, restructured packages, added some domain classes, removed obsolete code

Location:

trunk/grails-app/i18n

Files:

• messages.properties (modified) (1 diff)
• messages_de.properties (modified) (1 diff)
• messages_nl.properties (modified) (2 diffs)

trunk/grails-app/i18n/messages.properties

@@ -23 +23 @@
 default.number.format=0
 
+default.created.message={0} {1} created
+default.updated.message={0} {1} updated
+default.deleted.message={0} {1} deleted
+default.not.deleted.message={0} {1} could not be deleted
+default.not.found.message={0} not found with id {1}
+default.optimistic.locking.failure=Another user has updated this {0} while you were editing
+
+default.home.label=Home
+default.list.label={0} List
+default.add.label=Add {0}
+default.new.label=New {0}
+default.create.label=Create {0}
+default.show.label=Show {0}
+default.edit.label=Edit {0}
+
+default.button.create.label=Create
+default.button.edit.label=Edit
+default.button.update.label=Update
+default.button.delete.label=Delete
+default.button.delete.confirm.message=Are you sure?
+
 # Data binding errors. Use "typeMismatch.$className.$propertyName to customize (eg typeMismatch.Book.author)
 typeMismatch.java.net.URL=Property {0} must be a valid URL

trunk/grails-app/i18n/messages_de.properties

@@ -18 +18 @@
 default.paginate.prev=Vorherige
 default.paginate.next=NÀchste
+default.boolean.true=Wahr
+default.boolean.false=Falsch
+default.date.format=dd.MM.yyyy HH:mm:ss z
+default.number.format=0
+
+default.created.message={0} {1} wurde angelegt
+default.updated.message={0} {1} wurde geÀndert
+default.deleted.message={0} {1} wurde gelöscht
+default.not.deleted.message={0} {1} konnte nicht gelöscht werden
+default.not.found.message={0} mit der id {1} wurde nicht gefunden
+default.optimistic.locking.failure=Ein anderer Benutzer hat das {0} Object geÀndert wÀhrend Sie es bearbeitet haben
+
+default.home.label=Home
+default.list.label={0} Liste
+default.add.label={0} hinzufÃŒgen
+default.new.label={0} anlegen
+default.create.label={0} anlegen
+default.show.label={0} anzeigen
+default.edit.label={0} bearbeiten
+
+default.button.create.label=Anlegen
+default.button.edit.label=Bearbeiten
+default.button.update.label=Aktualisieren
+default.button.delete.label=Löschen
+default.button.delete.confirm.message=Sind Sie sicher?
 
 # Data binding errors. Use "typeMismatch.$className.$propertyName to customize (eg typeMismatch.Book.author)

trunk/grails-app/i18n/messages_nl.properties

@@ -8 +8 @@
 default.invalid.min.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] is minder dan de minimumwaarde [{3}]
 default.invalid.max.size.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] overschrijdt de maximumgrootte van [{3}]
-default.invalid.min.size.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] is minder dan mainimumgrootte van [{3}]
+default.invalid.min.size.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] is minder dan minimumgrootte van [{3}]
 default.invalid.validator.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] is niet geldig
 default.not.inlist.message=Attribuut [{0}] van entiteit [{1}] met waarde [{2}] komt niet voor in de lijst [{3}]
@@ -23 +23 @@
 default.number.format=0
 
+default.created.message={0} {1} ingevoerd
+default.updated.message={0} {1} gewijzigd
+default.deleted.message={0} {1} verwijderd
+default.not.deleted.message={0} {1} kon niet worden verwijderd
+default.not.found.message={0} met id {1} kon niet worden gevonden
+default.optimistic.locking.failure=Een andere gebruiker heeft deze {0} al gewijzigd
+
+default.home.label=Home
+default.list.label={0} Overzicht
+default.add.label=Toevoegen {0}
+default.new.label=Invoeren {0}
+default.create.label=Invoeren {0}
+default.show.label=Details {0}
+default.edit.label=Wijzigen {0}
+
+default.button.create.label=Invoeren
+default.button.edit.label=Wijzigen
+default.button.update.label=Opslaan
+default.button.delete.label=Verwijderen
+default.button.delete.confirm.message=Weet je het zeker?
+
 # Data binding errors. Use "typeMismatch.$className.$propertyName to customize (eg typeMismatch.Book.author)
 typeMismatch.java.net.URL=Attribuut {0} is geen geldige URL